Philips announces first patient enrolled in the WE-TRUST global multicenter stroke study to assess the impact of the Direct to Angio Suite workflow in improving patient outcomes

July 7, 2021

  • First patient enrolled in global multi-center randomized controlled trial with 564 patients at 15 sites comparing the impact of the Direct to Angio Suite workflow (diagnosis and treatment in the angio suite) to the conventional workflow (diagnosis in the CT or MRI suite followed by treatment in the angio suite) on stroke patient outcomes
  • WE-TRUST trial to provide most comprehensive assessment to date with the help of an advanced brain scan technology in the angio suite for more effective and efficient stroke patient outcomes.

Amsterdam, the Netherlands – Royal Philips (NYSE: PHG, AEX: PHIA), a global leader in health technology, today announced that the first patient has been enrolled in the WE-TRUST study at Vall d’Hebron University Hospital, Barcelona, Spain, marking the official start of this major multicenter randomized controlled trial to assess if the Direct to Angio Suite workflow can improve outcomes for early time-window stroke patients (less than six hours after stroke onset).

The WE-TRUST (Workflow optimization to rEduce Time to endovascular Reperfusion for Ultra-fast Stroke Treatment) trial will study the clinical impact of the Direct to Angio Suite approach, enabled by a special scan in the angio suite developed by Philips. This approach combines stroke diagnosis and subsequent treatment in the same angio suite, which the study will compare to the conventional workflow of diagnosing patients for treatment in the CT or MRI suite and then treating them in a separate angio suite. The Direct to Angio Suite approach can potentially reduce the time to treatment for early time-window stroke patients for whom every second counts. WE-TRUST will be the first global multicenter randomized controlled trial to assess the impact of the Direct to Angio Suite approach. Besides this clinical trial for early time-window stroke patients, Philips is committed to optimizing the care pathway for stroke patients in general.

“After suffering a stroke, fast time to treatment is paramount to giving patients the best possible outcomes. What we will learn about improving time to treatment in the WE-TRUST trial has the potential to significantly improve how acute stroke patients are diagnosed and treated,” said Dr. Raul Nogueira, Director, Neuroendovascular Service Marcus Stroke and Neuroscience Center at Grady Health in Atlanta, Georgia, and WE-TRUST Principal Investigator. “With the help of an advanced brain scan technology in the angio suite, for example, we intend to eliminate the need for conventional CT or MRI scans for stroke triage in select patients to save valuable time.”

This multicenter, prospective, randomized, controlled, open-label, blinded-endpoint trial is intended to take place at 15 leading strokes sites and aims to enroll more than 560 patients across the United States, Brazil, Argentina, the Netherlands, France, Germany, Spain and Turkey. The trial is anticipated to be completed by 2023.

Stroke is the leading cause of disability
Globally, 1 in 4 adults over the age of 25 will have a stroke in their lifetime [1], and data show that 1 in 200 people are stroke survivors, making acute stroke the second leading cause of death and a leading cause of serious long-term disability [2]. Currently, when a possible stroke patient arrives at the emergency department, they typically first undergo a CT or MRI exam and, in the case of an ischemic stroke, are then treated in an interventional suite. Outcomes for stroke patients are closely tied to how quickly they receive treatment: every 30 minutes’ delay before treatment reduces the chance of a good outcome by 14% [3], and every hour of delay ages the brain by 3.6 years compared to a normally aging brain [4]. Various single-center studies have already shown that a Direct to Angio Suite workflow can result in time-savings up to 54 minutes with improved patient outcomes after 90 days [5].

Advanced brain scan in the angio suite
The Direct to Angio Suite workflow is enabled by an advanced brain scan in the angio suite, developed by Philips, that uses improved cone-beam computed tomography (CBCT) to improve image quality and facilitate triage of patients. This investigational device reconstructs the stroke CBCT images using specially designed algorithms and filters to reduce artifacts caused by patient motion, bone beam hardening and metal objects.

“In a single center randomized clinical trial in our center, the Direct to Angio Suite workflow has shown a significant improvement in clinical outcomes in patients who suffered a stroke,” said Dr. Marc Ribó, WE-TRUST co-Principal Investigator, Interventional Neurologist at the Vall d’Hebron University Hospital and researcher at the Stroke Research group at the Vall d’Hebron Research Institute (VHIR). “With the updated Stroke CBCT investigational device we can better facilitate triage of patients through improved image quality.”

“We are very excited to initiate this multicenter study, partnering with leading stroke centers and physicians to innovate the diagnosis and treatment of stroke patients,” said Dr. Atul Gupta, Chief Medical Officer for Image Guided Therapy at Philips. “The WE-TRUST study is a key milestone, building on Philips’ leading position in image guided therapy and our strong global network of clinical partnerships. It adds to our deep commitment to further optimize stroke workflow, remove the hurdles to fast, decisive treatment, and improve stroke outcomes.”

The trial will primarily be carried out on Philips Image Guided Therapy System – Azurion – the company’s leading system for interventional procedures. The primary endpoint of the WE-TRUST trial is clinical outcome measured by the patients’ functional status (mRS) three months after the procedure. More information about the study can be found at wetrust-study.com.

[1] https://www.world-stroke.org/world-stroke-day-campaign/why-stroke-matters/learn-about-stroke
[2] Centers for Disease Control and prevention (https://www.cdc.gov/stroke/facts.htm ); Virani SS, Alonso A, Benjamin EJ, Bittencourt MS, Callaway CW, Carson AP, et al. Heart disease and stroke statistics—2020 update: a report from the American Heart Associationexternal icon. Circulation. 2020;141(9):e139–e596. (https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/CIR.0000000000000757  )
[3] Mazighi, M. et al. Impact of Onset-to-Reperfusion Time on Stroke Mortality. Circulation 127, 1980-1985, doi:10.1161/circulationaha.112.000311 (2013). (https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/circulationaha.112.000311)
[4] Saver, J. L. (2006). Time is brain—quantified. Stroke, 37(1), 263-266. (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16339467 )
[5] Mendez, B., et al., Direct Transfer to Angio-Suite to Reduce Workflow Times and Increase Favorable Clinical Outcome. Stroke, 2018. 49(11): p. 2723-2727. (https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/STROKEAHA.118.021989)

For further information, please contact:

Joost Maltha
Philips Global Press Office
Tel: +31 610 558 116
Email: joost.maltha@philips.com
Twitter: JoostMaltha

Fabienne van der Feer
Philips Image Guided Therapy
Tel: +31 622 698 001
Email: fabienne.van.der.feer@philips.com
Twitter: FC_Feer

About Royal Philips

Royal Philips (NYSE: PHG, AEX: PHIA) is a leading health technology company focused on improving people’s health and well-being, and enabling better outcomes across the health continuum – from healthy living and prevention, to diagnosis, treatment and home care. Philips leverages advanced technology and deep clinical and consumer insights to deliver integrated solutions. Headquartered in the Netherlands, the company is a leader in diagnostic imaging, image-guided therapy, patient monitoring and health informatics, as well as in consumer health and home care. Philips generated 2020 sales of EUR 17.3 billion and employs approximately 77,000 employees with sales and services in more than 100 countries. News about Philips can be found at www.philips.com/newscenter.

Attachments

ISW Holdings ได้ปิดเฟสแรกของฟาร์มขุดเหรียญคริปโตเคอเรนซีในจอร์เจียกว่า 100MW ซึ่งสามารถขับเคลื่อนรายได้รวมประจำปีได้มากกว่า 100 ล้านเหรียญสหรัฐฯ

ลาสเวกัส, July 07, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — ผ่าน InvestorWire — ISW Holdings, Inc. (OTC: ISWH) (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “ISW Holdings” หรือ “บริษัท”) บริษัทหลักทรัพย์การจัดการแบรนด์ระดับโลก รู้สึกตื่นเต้นที่จะประกาศว่าได้บรรลุข้อตกลงการพัฒนาการเช่าที่ดิน ซึ่งทำให้บริษัทสามารถใช้ที่ดินเฟสแรกขนาด 7 เอเคอร์ในรัฐจอร์เจียได้อย่างเต็มที่ ซึ่งเหมาะสำหรับการดำเนินการขุดเหรียญคริปโตเคอเรนซี พร้อมการเข้าถึงแหล่งพลังงานที่สามารถจ่ายไฟได้มากกว่า 100 MW ของความสามารถในการขุดเหรียญคริปโตเคอเรนซี

“ข้อตกลงนี้ทำให้เราสามารถพัฒนาไปอยู่ในห้าอันดับแรกของโลกด้านการขุดเหรียญคริปโตเคอเรนซีตามปริมาณ” Alonzo Pierce ผู้อำนวยการและประธานของ ISW Holdings กล่าว “เราควบคุมที่ดินที่เหมาะสม เพื่อเริ่มเฟสแรกด้วยการเข้าถึงพลังงานเพิ่มเติมกว่า 100 เมกะวัตต์เพื่อใช้ในการขุดเหรียญคริปโตเคอเรนซี นอกจากนี้ เรายังมี Bit5ive, LLC ซึ่งเป็นพันธมิตรที่ใกล้ชิดของเรา ซึ่งเป็นผู้ให้บริการการจัดการโดยรวมของบริการพลังงานหมุนเวียน พลังงานสะอาด และอุปกรณ์การทำเหมืองที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือ ที่มีสิทธิ์ในสถานที่เพื่อจัดการและพัฒนาการดำเนินการขุดที่ไซต์ ประเทศจีนกำลังปราบปรามอย่างหนักและปิดอุตสาหกรรมการขุดเหรียญคริปโตเคอเรนซี ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมากเนื่องจากการขุดเหรียญคริปโตเคอเรนซีมากกว่าครึ่งหนึ่งของโลกเกิดขึ้นในประเทศจีน ด้วยเหตุนี้ เราจึงได้รับความสนใจจากบริษัทการขุดเหรียญที่กำลังมองหาบ้านหลังใหม่ ตอนนี้เราพร้อมที่จะจัดการกับปัญหานี้อย่างเหมาะสมแล้ว เรามีพลังในมือ!”

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมและข้อความเชิงคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคต โปรดดูแถลงการณ์ทั้งหมด: https://ibn.fm/ISW100MWAnnouncement

Pierce ได้แสดงความเห็นเพิ่มเติม “แผนของเราคือการทำข้อตกลงเพิ่มเติมกับบริษัทการขุดเหรียญที่ใหญ่ที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดในโลกเพื่อหาสถานที่เพิ่มเติมสำหรับการขยายการทำเหมืองขุดเหรียญ เรากำลังเริ่มออกแบบและวางแผนสำหรับความสามารถในการปรับขนาดที่เพิ่มขึ้นนี้แล้ว เมื่อเราปรับใช้ 100 MW แบบเต็มประสิทธิภาพ เราจะเห็นอัตราการดำเนินการของรายได้รวมที่เกิน 100 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ต่อปี”

เกี่ยวกับ ISW Holdings
ISW Holdings, Inc. (ISWH) ตั้งอยู่ในรัฐเนวาดา เป็นบริษัทที่มีผลงานที่หลากหลายซึ่งประกอบด้วยสายธุรกิจที่จำเป็นเพื่อตอบสนองความต้องการด้านผลิตภัณฑ์ของผู้บริโภค ความเชี่ยวชาญของเราอาศัยการพัฒนาแบรนด์เชิงกลยุทธ์ การอำนวยความสะดวกในการเติบโตช่วงแรก รวมถึงเอกลักษณ์ของแบรนด์ผ่านกระบวนการจัดซื้อจัดจ้างที่เป็นกรรมสิทธิ์ของเรา เราร่วมมือกับพันธมิตรของเรา เพื่อจัดเตรียมโครงสร้างที่ตอบสนองความต้องการด้านความสามารถในการปรับขยายขนาดใหญ่ เช่นเดียวกับความต้องการของตลาดที่คาดการณ์ไว้ เราสามารถตอบสนองความต้องการเหล่านี้ผ่านกระบวนการทางกลยุทธ์ที่หลากหลาย ISWH กำลังสร้างและจัดการแบรนด์โดยครอบคลุมหลากหลายอุตสาหกรรมที่เปลี่ยนแปลง ซึ่งจะช่วยให้บริษัทที่มีกรรมสิทธิ์ก้าวผ่านขั้นตอนสำคัญในการพัฒนาตลาด ซึ่งรวมถึงการวางแนวความคิด กลยุทธ์การเข้าถึงตลาด วิศวกรรม การผสานรวมผลิตภัณฑ์ และประสิทธิภาพในการจัดจำหน่าย บริษัทยังเป็นพันธมิตรกับบริษัทพัฒนาและให้คำปรึกษาด้านซอฟต์แวร์ที่มีชื่อเสียงอย่าง Bengala Technologies LLC ซึ่งกำลังพัฒนาการเพิ่มประสิทธิภาพในด้านการจัดการซัพพลายเชน และการร่วมมือดังกล่าวอยู่ระหว่างการจดสิทธิบัตรในขณะนี้

ภาคส่วนการขุดเหรียญคริปโตเคอเรนซีของบริษัท ก่อตั้งขึ้นโดยความร่วมมือกับ Bit5ive LLC ผู้นำในอุตสาหกรรม ซึ่งขับเคลื่อนโดยภารกิจในการขุดเหรียญคริปโตเคอเรนซีที่ไร้การปล่อยก๊าซเรือนกระจก เรียนรู้เพิ่มเติมที่ www.iswholdings.com

เกี่ยวกับ Bit5ive

Bit5ive เป็นผู้นำด้านศูนย์ข้อมูลการขุดเหรียญคริปโตเคอเรนซี่ที่มีโครงการอันหลากหลายที่กำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนาในสหรัฐอเมริกา ความสำเร็จของ Bit5ive มาจากความมุ่งมั่นที่มีให้ลูกค้า ซึ่งได้รับการยกย่องจากหลากหลายอุตสาหกรรมและอาชีพ สำนักงานใหญ่ของ Bit5ive ตั้งอยู่ในไมอามี รัฐฟลอริดา ซึ่งดำเนินงานเป็นศูนย์กลางการจัดการสำหรับศูนย์ข้อมูลการขายและการบริการลูกค้า เรียนรู้เพิ่มเติมที่ www.Bit5ive.com

การติดต่อของบริษัท:
info@ISWHoldings.com

ฝ่ายประชาสัมพันธ์
EDM Media, LLC
https://edm.media

การสื่อสารองค์กร:
InvestorBrandNetwork (IBN)
ลอสแองเจลิส, แคลิฟอร์เนีย
www.InvestorBrandNetwork.com
310.299.1717 Office
Editor@InvestorBrandNetwork.com

Parexel จะถูกซื้อกิจการโดย EQT Private Equity และ Goldman Sachs Asset Management

บอสตันและเดอรัม, N.C., July 07, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — Parexel องค์กรวิจัยทางการแพทย์ชั้นนำระดับโลก (CRO) ที่มุ่งเน้นการพัฒนาและส่งมอบการรักษาแบบใหม่เพื่อความก้าวหน้าด้านสุขภาพของผู้ป่วย ได้ประกาศในวันนี้ถึงการดำเนินการตามข้อตกลงการควบรวมกิจการขั้นสุดท้ายซึ่งกองทุน EQT IX จะเข้าซื้อกิจการ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “EQT Private Equity”) และธุรกิจการลงทุนในหุ้นที่ไม่ได้จดทะเบียนภายใน Goldman Sachs Asset Management (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “Goldman Sachs”) จาก Pamplona Capital Management LP มูลค่า 8.5 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ

“ในช่วง 18 เดือนที่ผ่านมา Parexel ได้ดำเนินตามแนวทางการเติบโตที่แข็งแกร่งโดยมุ่งเน้นที่ผู้ป่วยเป็นอันดับแรก และเร่งการรักษาใหม่ๆ ให้กับผู้ป่วยที่ต้องการความช่วยเหลือทั่วโลก” Jamie Macdonald ผู้เป็น CEO ของ Parexel กล่าว “ด้วยตลาดสำหรับบริการวิจัยทางคลินิกภายนอกที่คาดว่าจะเติบโตที่ CAGR ที่อนุรักษ์นิยมที่ 8 ถึง 9 เปอร์เซ็นต์ เรายังคงมุ่งเน้นที่การพัฒนาและสร้างสรรค์ Parexel เพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าตลอดแนวการพัฒนาทางคลินิกที่เปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ EQT และ Goldman Sachs สนับสนุนวิสัยทัศน์นี้ และมุ่งมั่นที่จะลงทุนใน Parexel และบุคลากรของเราเพื่อใช้ประโยชน์จากโอกาสทางการตลาดที่น่าตื่นเต้นนี้ และสร้างความแตกต่างให้กับผู้ป่วย”

Eric Liu หุ้นส่วนและหัวหน้าร่วมด้านการดูแลสุขภาพระดับโลกที่ EQT ให้ความเห็นว่า “เราได้ติดตาม Parexel อย่างใกล้ชิดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และประทับใจกับการพัฒนาและแนวทางของบริษัท การลงทุนของเราใน Parexel สะท้อนให้เห็นถึงการมุ่งเน้นเฉพาะเรื่องของ EQT ในอุตสาหกรรมวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิต ตลอดจนความมุ่งมั่นของเราในการเป็นพันธมิตรกับธุรกิจที่ส่งผลดีต่อสังคม เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้เป็นพันธมิตรกับ Goldman Sachs เพื่อยกระดับการเดินทางของ Parexel และขอสนับสนุน Jamie ซึ่งเขาเคยเป็นที่ปรึกษาอาวุโสของ EQT มาอย่างยาวนานก่อนที่จะรับบทบาทที่ Parexel รวมถึงคนอื่นๆ ในทีม Parexel”

Jo Natauri หุ้นส่วนและหัวหน้าฝ่ายการลงทุนด้านการดูแลสุขภาพเอกชนระดับโลกภายใน Goldman Sachs Asset Management ให้ความเห็นว่า “เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้เป็นพันธมิตรกับ Jamie Macdonald, ทีมผู้บริหาร Parexel และ EQT ทั้งหมดเพื่อสนับสนุน Parexel ซึ่งมีประวัติที่โดดเด่นในการส่งมอบความเป็นเลิศทางการแพทย์ให้กับลูกค้าเภสัชภัณฑ์และเทคโนโลยีชีวภาพรายใหญ่ทั่วโลก เราเชื่อว่าการลงทุนนี้จะช่วยเร่งการเติบโตของ Parexel เพราะเกิดจากการขยายขอบเขตการดำเนินงานของบริษัททั่วโลก ความสามารถในการดำเนินงานที่แข็งแกร่ง และเครือข่ายการดูแลสุขภาพที่กว้างขวาง”

John Halsted หุ้นส่วนผู้จัดการของ Pamplona Capital Management ให้ความเห็นว่า “เราภูมิใจในความพัฒนาของ Parexel มากในช่วงสี่ปีที่ผ่านมาและงานสำคัญที่พวกเขาทำในการช่วยนำการรักษาใหม่ๆ ที่น่าตื่นเต้นมาสู่ผู้ป่วยที่ต้องการความช่วยเหลือ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พวกเขาประสบความสำเร็จในการปรับธุรกิจให้ทำงานท่ามกลางการระบาดใหญ่ทั่วโลก และสนับสนุนการพัฒนาวิธีการรักษาเพื่อต่อสู้กับการระบาดใหญ่ของโควิด-19 เราหวังว่าพวกเขาจะประสบความสำเร็จในการเติบโตขั้นต่อไป”

“เรามีความสุขกับการเป็นหุ้นส่วนกับ Pamplona และขอขอบคุณพวกเขาสำหรับความเป็นผู้นำและการสนับสนุนในการช่วยเปลี่ยนแปลง Parexel ภายใต้กรรมสิทธิ์ของพวกเขา” Mr. Macdonald กล่าวสรุป “ตลอดหลายเดือนที่ผ่านมา ความสามารถของเราในการนำร่องและปรับเปลี่ยนได้ส่งเสริมวิธีการทำงานใหม่ๆ ในขณะเดียวกันก็พัฒนาประวัติการทำงานที่แข็งแกร่งในด้านคุณภาพและการส่งมอบให้กับลูกค้าทั่วโลก ในขณะที่เรายังคงดำเนินการเพื่อการพัฒนาทางการแพทย์ยุคใหม่และมุ่งเน้นในเชิงรุกในการตอบสนองความต้องการของลูกค้าในด้านนวัตกรรมในด้านต่างๆ เช่น ข้อมูลที่เกิดจากการใช้จริง (Real World Evidence), การวิจัยทางคลินิกแบบกระจายศูนย์ (Decentralized Clinical Trials), ชีวสถิติ (Biostatistics) และการจัดการข้อมูล (Data Management) และในภูมิภาคสำคัญๆ เช่น เอเชีย/แปซิฟิก ซึ่งเราเป็นหนึ่งใน CRO ที่ใหญ่ที่สุดและมีอายุยาวนานที่สุด เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้เป็นพันธมิตรกับ EQT และ Goldman Sachs เราหวังว่าจะได้รับประโยชน์จากประสบการณ์ในอุตสาหกรรมที่แข็งแกร่งของพวกเขา และเพื่อเร่งให้ Parexel เป็นหนึ่งใน CRO ชั้นนำและเติบโตเร็วที่สุดในโลก”

การทำธุรกรรมขึ้นอยู่กับเงื่อนไขตามธรรมเนียม รวมถึงการได้รับการอนุมัติตามกฎข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง Evercore ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาทางการเงินให้กับ Parexel และ Kirkland & Ellis LLP ได้ให้คำปรึกษาด้านกฎหมายเกี่ยวกับการทำธุรกรรมดังกล่าว Goldman Sachs และ Jefferies LLC ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาทางการเงินให้กับ EQT Private Equity และ Goldman Sachs Asset Management และ Simpson Thacher & Bartlett LLP ได้ให้คำปรึกษาด้านกฎหมายเกี่ยวกับธุรกรรมดังกล่าว

เกี่ยวกับ Parexel
Parexel สนับสนุนการพัฒนายาใหม่อันล้ำสมัยเพื่อปรับปรุงสุขภาพของผู้ป่วย เราให้บริการเพื่อช่วยลูกค้าด้านวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิตและชีวเภสัชภัณฑ์ในทุกหนแห่งเปลี่ยนแปลงการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ให้กลายเป็นการรักษาแบบใหม่ ตั้งแต่การวิจัยทางคลินิกแบบกระจายศูนย์ไปจนถึงบริการให้คำปรึกษาด้านกฎระเบียบไปจนถึงการใช้ประโยชน์จากข้อมูลเชิงลึกในโลกแห่งความเป็นจริง ความสามารถในการบำบัด เทคนิค และการทำงานของเราได้รับการผลักดันจากความเชื่อมั่นอย่างลึกซึ้งในสิ่งที่เราทำ Parexel ได้รับการเสนอชื่อให้เป็น “Best Contract Research Organization” ในเดือนธันวาคม 2020 โดยคณะกรรมการอิสระของ Informa Pharma Intelligence สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ parexel.com และติดตามเราได้ที่ LinkedInTwitter และ Instagram

เกี่ยวกับ EQT
EQT เป็นองค์กรด้านการขับเคลื่อนการลงทุนระดับโลก โดยมีสินทรัพย์มากกว่า 67 พันล้านยูโรภายใต้การจัดการในกองทุนรวมเชิงรุก 26 กองทุน กองทุน EQT มีบริษัทในพอร์ตลงทุนในยุโรป เอเชียแปซิฟิก และอเมริกา โดยมียอดขายรวมประมาณ 29 พันล้านยูโรและพนักงานมากกว่า 175,000 คน EQT ทำงานร่วมกับบริษัทในพอร์ตลงทุนเพื่อการเติบโตอย่างยั่งยืน ความเป็นเลิศในการดำเนินงาน และความเป็นผู้นำตลาด สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.eqtgroup.com หรือติดตาม EQT ได้ที่ LinkedInTwitterYouTube และ Instagram

เกี่ยวกับ Goldman Sachs Asset Management Private Equity
Goldman Sachs Asset Management ผสมผสานการลงทุนแบบดั้งเดิมและทางเลือกมาไว้ด้วยกัน เพื่อให้บริการลูกค้าทั่วโลกด้วยการเป็นพันธมิตรที่ทุ่มเทและมุ่งเน้นที่ประสิทธิภาพในระยะยาว ในฐานะที่เป็นจุดลงทุนหลักภายใน Goldman Sachs (NYSE: GS) เราให้บริการด้านการลงทุนและการให้คำปรึกษาแก่สถาบันชั้นนำของโลก ที่ปรึกษาทางการเงิน และบุคคลทั่วไป โดยใช้เครือข่ายระดับโลกที่เชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งของเราและข้อมูลเชิงลึกของผู้เชี่ยวชาญที่ปรับให้เหมาะสมในทุกภูมิภาคและทุกตลาด โดยมีการดูแลทรัพย์สินกว่า 2 ล้านล้านเหรียญสหรัฐฯ ภายใต้การดูแลทั่วโลก ณ วันที่ 31 มีนาคม 2021 ด้วยความปรารถนาอันแรงกล้าต่อผลการปฏิบัติงานของลูกค้าเรา เราจึงพยายามสร้างความสัมพันธ์ระยะยาวตามความเชื่อมั่น ผลลัพธ์ที่ยั่งยืน และความสำเร็จร่วมกันเมื่อเวลาผ่านไป Goldman Sachs Asset Management ลงทุนในทางเลือกที่หลากหลาย ซึ่งรวมถึงหุ้นที่ไม่ได้จดทะเบียน หุ้นเติบโต สินเชื่อส่วนบุคคล อสังหาริมทรัพย์ และโครงสร้างพื้นฐาน ธุรกิจหุ้นที่ไม่ได้จดทะเบียนที่ก่อตั้งในปี 1986 ภายใน Goldman Sachs Asset Management ได้ลงทุนไปแล้วกว่า 75 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง เรารวมเครือข่ายความสัมพันธ์ทั่วโลก ข้อมูลเชิงลึกเฉพาะของเราในตลาด อุตสาหกรรมและภูมิภาค และทรัพยากรทั่วโลกของ Goldman Sachs เพื่อสร้างธุรกิจและเร่งการสร้างมูลค่าในพอร์ตการลงทุนของเรา ติดตามเราได้ที่ LinkedIn

เกี่ยวกับ Pamplona Capital Management
Pamplona Capital Management เป็นผู้จัดการการลงทุนเฉพาะทางที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2005 โดยให้บริการแพลตฟอร์มการลงทุนทางเลือกในกองทุนหุ้นที่ไม่ได้จดทะเบียนและกลยุทธ์ที่หลากหลาย ด้วยสำนักงานในนิวยอร์ก ลอนดอน มาดริด และมอลตา Pamplona จัดการสินทรัพย์กว่า 11 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ สำหรับลูกค้าที่หลากหลาย รวมถึงกองทุนบำเหน็จบำนาญข้าราชการ ผู้จัดการความมั่งคั่งระหว่างประเทศ บริษัทข้ามชาติ สำนักงานครอบครัว และกองทุนป้องกันความเสี่ยง Pamplona ลงทุนระยะยาวในโครงสร้างเงินทุนของบริษัทในพอร์ตลงทุนทั้งในตลาดภาครัฐและเอกชน

ติดต่อ

สำหรับ Parexel:
Lori Dorer
รองประธานอาวุโส ฝ่ายสื่อสารองค์กร
+1 513 496 8121

Lindsay LeCain
Real Chemistry
+ 1 508 259 9521

สำหรับ EQT:
Daniel Yunger, Kekst CNC, + 1 917 574 8582
EQT Press Office, press@eqtpartners.com, +46 8 506 55 334

สำหรับ Goldman Sachs:
Leslie Shribman
+1 212 902 5400

สำหรับ Pamplona Capital Management:
Ed Orlebar, TB Cardew
ed.orlebar@tbcardew.com
+44 (0)7738724630

Chinese Social Media Giant WeChat Shuts LGBT Accounts

BANGKOK – China’s most popular social media service has deleted accounts on LGBT topics run by university students and nongovernment groups, prompting concern the ruling Communist Party is tightening control over gay and lesbian content.

WeChat sent account holders a notice they violated rules but gave no details, according to the founder of an LGBT group, who asked not to be identified further out of fear of possible official retaliation. She said dozens of accounts were shut down about 10 p.m. Tuesday.

It wasn’t clear whether the step was ordered by Chinese authorities, but it came as the ruling party has tightened political controls and had tried to silence groups that might criticize its rule.

WeChat’s operator, Tencent Holding Ltd., confirmed it received an email seeking comment but didn’t immediately respond.

The Communist Party decriminalized homosexuality in 1997, but gay, lesbian, bisexual, transsexual and other sexual minorities still face discrimination. While there is more public discussion of such issues, some LGBT activities have been blocked by authorities.

The official attitude is increasingly strict, the founder of the LGBT group said.

Contents of the WeChat accounts, which included personal stories and photos of group events, were erased, according to the group’s founder.

Devastating

The former operator of a different group for university students, who asked not to be identified for fear of retaliation, called the step a devastating blow.

University officials asked students two months ago to shut down LGBT social media groups or to avoid mentioning their school names, according to the LGBT group founder. She said universities in the eastern province of Jiangsu were told by officials to investigate groups for women’s rights and sexual minorities to “maintain stability.”

Surveys suggest there are about 70 million LGBT people in China, or about 5% of the population, according to state media.

Some groups have organized film festivals and other public events, but those have dwindled.

One of the most prominent, Shanghai Pride, canceled events last year and scrapped future plans without explanation after 11 years of operation.

China’s legislature received suggestions from the public about legalizing same-sex marriage two years ago, according to the official Xinhua News Agency. However, it gave no indication whether legislators might take action.

Source: Voice of America

Zimbabwe Reverts to 2020 Lockdown as COVID-19 Cases Rise

HARARE – Rights groups in Zimbabwe are expressing concern about vulnerable groups after authorities imposed a new, strict lockdown to curb a spike in coronavirus infections. The restrictions come as Zimbabwe’s number of confirmed infections has more than doubled in the past week.

Monica Mutsvangwa, Zimbabwe’s information minister, told reporters late Tuesday that a recent spike in COVID-19 cases has forced authorities to impose tighter restrictions.

Officials had already imposed a nighttime curfew last week.

“Exemption mechanisms which were used during the first lockdown in 2020 will be reactivated with immediate effect. This will reinforce the current efforts of containing the spread of COVID-19. Stiffer penalties will be imposed for violations of COVID-19 restrictions, including the withdrawal of business operating licences. As you might be aware, the entire country is now under Level 4 lockdown,” said Mutsvangwa.

Samuel Wadzai is head of the Zimbabwe Vendors Initiative for Social and Economic Transformation. He says his group opposes the reintroduction of exemption letters that only allow essential workers, such as police and government employees, to reach their jobs.

“We just hope that it is going to be instituted in a transparent manner. In the past we have seen these exemption letters being used to block the operations of informal traders. It is our hope that there will be clear communication of where the informal economy will get the letters, and there will be enough measures that one gets these letters in a manner that does not promote corruption,” he said.

Mutsvangwa said the government is also intensifying its vaccination program as part of an effort to contain the pandemic.

About 810,000 Zimbabweans out of a population of 14 million have received their first shot, and about 575,000 have received their second inoculation since the program started in February.

Dewa?Mavhinga is the head of Human Rights Watch in southern Africa. He said the government should concentrate on vaccinating the adult population and essential workers instead of tightening lockdown regulations.

“This is to get to the wrong end of the stick because this will not in a big way address the real challenges. The government is focused on a heavy-handed response that is not suited for the Zimbabwean context. Particularly when you look the vast majority of Zimbabweans who live in poverty, who depend on the informal sector for their livelihoods, who have nowhere to get the exemption letters to travel. We also know that the government of Zimbabwe is also not supporting these people in terms of intervention packages,” said Mavhinga.

Last year the government said it was giving about $10 to each family affected by lockdown regulations.

On Wednesday, most vendors did not take heed of the government’s call to stay at home unless they have exemption letters.

One of them is Lucia Mtetwa, who sells second hand clothes.

“I only see corruption increasing because of these letters because everyone wants to go somewhere – with an exemption letter or not. This only gives police an advantage. They will start demanding bribes as they were doing during the last time during the lockdown,” said Mtetwa.

Zimbabwe has 56,014 confirmed coronavirus infections and 1,939 deaths, according to Johns Hopkins University, which tracks the global outbreak. The numbers have more than doubled in the last few weeks.

Source: Voice of America

Special Rapporteur on the Situation of Human Rights in Myanmar Tells Human Rights Council that the International Community is Failing the People of Myanmar

The Human Rights Council this afternoon held an interactive dialogue with Tom Andrews, the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar, who said that the people of Myanmar were working to save their country, but desperately needed the support of the international community before it was too late. At the moment, the international community was failing the people of Myanmar.

The Special Rapporteur said that in the five months since the Government of Myanmar was overthrown in an illegal coup, two interlocking patterns had emerged: first, the military junta’s widespread, systematic attacks against the people of Myanmar, acts that amounted to crimes against humanity. And second, the inability of the international community to do what was required to stop it. The junta continued to stifle freedom of expression, arbitrarily detain thousands, and systematically strip away due process and fair trial rights. Despite facing lethal force, people across Myanmar continued to vigorously oppose the junta and demand that it end its attempted coup.

Mr. Andrews said the National Unity Government – established by parliamentarians whom the junta illegally denied the right to form a government – was laying the groundwork for a new, unified Myanmar. It had taken the historic step of welcoming the Rohingya ethnic minority back into the national fabric of Myanmar, assuring them justice and full citizenship rights. This Government deserved to be embraced as a valuable resource and partner by Member States. The people of Myanmar were working to save their country. But they desperately needed the support of the international community before it was too late. At the moment, however, the international community was failing the people of Myanmar.

In the discussion, speakers took positive note of the release of some detainees by the Myanmar military authorities. They called for the release of all political leaders, journalists and human rights defenders. Restrictions on access to information and freedom of expression must be lifted. Furthermore, the military leadership must end the state of emergency. Speakers shared the conviction that the international community must take decisive action to prevent further bloodshed, including through the imposition of an arms embargo. No weapon should be sold to an army that used them to target civilians rather than to protect them. Speakers urged an immediate cessation of all violence and violations of human rights against Rohingyas; strict compliance with International Criminal Court’s provisional measures; and cooperation with all independent national, regional and international criminal justice and judicial mechanisms, and the United Nations and its relevant human rights mechanisms.

In concluding remarks, Mr. Andrews recommended the formation of an Emergency Coalition of those who were willing to exert economic pressure on the military authorities and prevent them from accessing weapons. The Rohingyas citizens of Rakhine were in great danger: Rohingya villages had been surrounded by security personnel. The international community could not release the pressure on the regime. Bangladesh deserved the gratitude of all, for opening its hearts and doors.

Reiterating the need for pressure to be exerted on the military, he said it was a necessary condition for the success of any initiative related to the political process, led by the Association of Southeast Asian Nations or otherwise.

Speaking in the discussion were Lithuania on behalf of a group of countries, European Union, Pakistan on behalf of the Organization of Islamic Cooperation, Liechtenstein, Canada, Libya, Australia, Bangladesh, Czech Republic, Indonesia, Republic of Korea, France, Japan, United States, Singapore, Malaysia, Belgium, United Kingdom, Turkey, Viet Nam, Marshall Islands, Austria, Philippines, New Zealand, Switzerland, Jordan, Brunei Darussalam, Malawi, Luxembourg, Cambodia, and Timor-Leste.

The following civil society organizations also took the floor: Baptist World Alliance, Centre pour les Droits Civils et Politiques – Centre CCPR, Human Rights Watch, Asian Forum for Human Rights and Development, International Federation for Human Rights Leagues, Law Council of Australia, Article 19 – International Centre Against Censorship, CIVICUS – World Alliance for Citizen Participation, Next Century Foundation, and Asian Legal Resource Centre.

China spoke in right of reply.

The webcast of the Human Rights Council meetings can be found here. All meeting summaries can be found here. Documents and reports related to the Human Rights Council’s forty-seventh regular session can be found here.

The Council will next meet on Thursday, 8 July at 9 a.m. to start the consideration of the outcome documents of States examined during the thirty-seventh session of the Universal Periodic Review Working Group.

Interactive Dialogue with the Special Rapporteur on the Situation of Human Rights in Myanmar

**Presentation of the Oral Progress Report((

TOM ANDREWS, Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar, stated that in the five months since the Government of Myanmar was overthrown in an illegal coup, two interlocking patterns had emerged: first, the military junta’s widespread, systematic attacks against the people of Myanmar, acts that amounted to crimes against humanity. And second, the inability of the international community to do what was required to stop it. The junta’s military forces had murdered approximately 900 people; forcibly displaced hundreds of thousands; tortured many, including torturing people in custody to death; disappeared untold numbers; and arbitrarily detained nearly 6,000. The junta continued to stifle freedom of expression, arbitrarily detain thousands, and systematically strip away due process and fair trial rights. It had also cut off food, water and medicine to those who had been displaced by its brutal attacks on entire villages. On top of this, a third COVID wave was taking hold in the country with one in four having tested positive to this highly contagious disease.

Despite facing lethal force, people across Myanmar continued to vigorously oppose the junta and demand that it end its attempted coup. Civil servants continued en masse to refuse to work for the junta. Boycotts of military-produced goods and services continued. The National Unity Government – established by parliamentarians whom the junta illegally denied the right to form a government – was laying the groundwork for a new, unified Myanmar. It had taken the historic step of welcoming the Rohingya ethnic minority back into the national fabric of Myanmar, assuring them justice and full citizenship rights. This Government deserved to be embraced as a valuable resource and partner by Member States. The people of Myanmar were working to save their country. But they desperately needed the support of the international community before it was too late.

Mr. Andrews said he had called for the establishment of an Emergency Coalition for the People of Myanmar – nations willing to stand with the people of Myanmar through meaningful, coordinated action. It would be in a position to impose significant costs on the junta. It could reduce the junta’s ability to attack its citizens, save the lives of those in acute crisis, and gain political leverage so that the crisis in Myanmar might come to a just and permanent conclusion. At the moment, however, the international community was failing the people of Myanmar.

Discussion

Speakers took positive note of the release of some detainees by the Myanmar military authorities. They called for the release of all political leaders, journalists and human rights defenders. Restrictions on access to information and freedom of expression must be lifted. Furthermore, the military leadership must end the state of emergency. Speakers shared the conviction that the international community must take decisive action to prevent further bloodshed, including through the imposition of an arms embargo. No weapon should be sold to an army that used them to target civilians rather than to protect them, speakers said. The Five Point Consensus reached at the leaders meeting of the Association of Southeast Asian Nations was a positive first step, but it must be swiftly and genuinely implemented. Speakers urged an immediate cessation of all violence and violations of human rights against Rohingyas; strict compliance with the International Criminal Court’s provisional measures; and cooperation with all independent national, regional and international criminal justice and judicial mechanisms, and the United Nations and its relevant human rights mechanisms. All violations of international humanitarian law must be investigated without delay. Military authorities had to implement all recommendations of the Advisory Commission on Rakhine state, speakers stressed.

All nations must cease the export of arms and transfer of dual-use technology to the military junta. These transfers seriously undermined human rights and aided the military in committing atrocities against the people of Myanmar. While welcoming the recent release of over 2,000 prisoners, speakers demanded the release of all individuals who had been arbitrarily arrested, including Aung San Suu Kyi. Intentional targeting of medical personnel and first responders by security forces was a clear violation of the Geneva Convention. The plight of the Rohingyas and other ethnic minorities was particularly concerning to speakers – the coup had made the safe and sustainable return of Rohingya refugees impossible. International actors operating in Myanmar must cut ties with the junta, and the United Nations General Assembly must recognise the National Unity Government. It was unacceptable that women and children were deliberately targeted. The rule of law was under assault as the military was filling judicial vacancies with loyalists. The junta was tightening its grip on the Internet, continuously removing access to social media networks, virtual private networks and other tools.

Concluding Remarks

TOM ANDREWS, Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar, thanked those present for their comments and questions, notably the non-governmental organizations, which had been doing vital work. He recommended the formation of an Emergency Coalition of those who were willing to exert economic pressure on the military authorities and prevent them from accessing weapons. The Rohingyas citizens of Rakhine were in great danger: Rohingya villages had been surrounded by security personnel. The international community could not release the pressure on the regime. Bangladesh deserved the gratitude of all, for opening its hearts and doors. Without the help of Bangladesh, there would have been even more deaths resulting from the genocidal acts. Before the coup, Myanmar was moving slowly but surely to deal with the COVID-19 pandemic. All these efforts were now in tatters; it was outrageous that the junta had carried out attacks against groups of volunteers providing healthcare services.

Greater coordination was needed to provide support and humanitarian aid to those on the frontlines. The Myanmar Humanitarian Fund must absolutely be fully funded. Regarding the letters received by students, Mr. Andrews encouraged those who had received them and anyone having information on this matter and other forms of intimidation to share it with him. Reiterating the need for pressure to be exerted on the military, he said it was a necessary condition for the success of any initiative related to the political process, led by the Association of Southeast Asian Nations or otherwise. This was a crisis which required coordinated action on the part of the international community.

Source: UN Human Rights Council

Iranian currency rates for July 7

The Central Bank of Iran (CBI) has announced the official rate of foreign currencies on July 7, Trend reports referring to CBI.

According to the currency exchange rate of the Central Bank of Iran, 7 currencies have increased and 29 have decreased compared to July 6.

According to CBI, $1 equals 42,000 Iranian rials and 1 euro equals 49,635 rials.

Currency Iranian rial on July 7 Iranian rial on July 6

1 US dollar USD 42,000 42,000

1 British pound GBP 58,933 58,183

1 Swiss franc CHF 45,433 45,556

1 Swedish krona SEK 4,892 4,917

1 Norwegian krone NOK 4,827 4,905

1 Danish krone DKK 6,675 6,703

1 Indian rupee INR 563 566

1 UAE dirham AED 11,437 11,437

1 Kuwaiti dinar KWD 139,436 139,430

100 Pakistani rupees PKR 26,523 26,577

100 Japanese yens JPY 37,956 37,870

1 Hong Kong dollar HKD 5,408 5,407

1 Omani rial OMR 109,235 109,234

1 Canadian dollar CAD 33,688 34,062

1 New Zealand dollar NZD 29,444 29,502

1 South African rand ZAR 2,924 2,948

1 Turkish lira TRY 4,831 4,844

1 Russian ruble RUB 565 572

1 Qatari riyal QAR 11,539 11,539

100 Iraq dinars IQD 2,877 2,879

1 Syrian pound SYP 34 34

1 Australian dollar AUD 31,493 31,636

1 Saudi riyal SAR

Tel: 050 202 88 87

Keçid

Patron 11,201 11,201

1 Bahraini dinar BHD 111,703 111,702

1 Singapore dollar SGD 31,162 31,224

100 Bangladeshi takas BDT 49,574 49,603

10 Sri Lankan rupees LKR 2,107 2,111

1 Myanmar kyat MMK 26 26

100 Nepalese rupees NPR 35,002 35,181

1 Libyan dinar LYD 9,319 9,319

1 Chinese yuan CNY 6,482 6,498

100 Thai baths THB 130,178 130,841

1 Malaysian ringgit MYR 10,105 10,107

1,000 South Korean wons KRW 36,928 37,186

1 Jordanian dinar JOD 59,239 59,240

1 euro EUR 49,635 49,839

100 Kazakh tenge KZT 9,853 9,854

1 Georgian lari GEL 13,364 13,352

1,000 Indonesian rupiahs IDR 2,899 2,899

1 Afghan afghani AFN 529 529

1 Belarus ruble BYN 16,428 16,562

1 Azerbaijani manat AZN 24,720 24,721

100 Philippine pesos PHP 84,318 85,170

1 Tajik somoni TJS 3,689 3,692

1 Turkmen manat TMT 11,992 11,989

In Iran, the official exchange rate is used for the import of some essential products.

SANA system is a system introduced by the Central Bank of Iran to the currency exchange offices, where the price of 1 euro is 290,261 rials, and the price of $1 is 245,613 rials.

NIMA is a system intended for the sale of a certain percentage of the foreign currency gained from export. The price of 1 euro in this system is 264,809 rials, and the price of $1 is 224,076 rials.

In the black market, $1 is worth about 246,000-249,000 rials, while 1 euro is worth about 291,000-294,000 rials.

Source: TREND News Agency

Singapore officials defend CECA trade pact with India amid immigration concerns

Singapore officials on Tuesday mounted a fierce defence of a trade pact with India, saying false claims that the agreement allowed unfettered immigration from the South Asian nation were “seductively simplistic” and aimed at discrediting the ruling People’s Action Party (PAP).

Criticism of the Comprehensive Economic Cooperation Agreement (CECA) has simmered for some time among the PAP’s adversaries, with the likes of the opposition Progress Singapore Party (PSP) and the Peoples Voice party highlighting the matter in last year’s general election.

The 2005 trade pact is again in the spotlight following an ongoing national debate on racism in the city state. Officials have charged that criticism of CECA – one of the country’s 26 free trade pacts – was in fact baseless and fomented anti-Indian sentiment in the multiracial nation.

The critics countered by saying the government was being too quick to label them as racists while not publicising data to back up the official position that the trade deal creates jobs for citizens.

Leong Mun Wai, an ex-banker who is one of the PSP’s two representatives in Singapore’s parliament, last month said the party accepted the PAP’s challenge for a parliamentary debate on CECA, adding that the time had come for a “rebalancing” of Singaporeans’ interests against those of expatriates in professional, managerial, executive and technician (PMET) roles.

Ong Ye Kung, a former top trade bureaucrat who now serves as health minister, told parliament on Tuesday that claims by parties such as the PSP had “stirred up a lot of emotions” among local workers facing challenges in the workplace.

Source: TREND News Agency